Photo © ANDREW FOSKER/SECONDS LEFT IMAGES 2007 - Harlequins' Club Captain Paul Volley models the new Quins' away shirt, a break with their traditional kit which had always served as home and away at the same time. - All rights reserved.